1 00:01:17,249 --> 00:01:20,249 - Такси! - Овде сам, долазим сада. 2 00:01:23,166 --> 00:01:24,748 куда идемо госпођо 3 00:01:24,749 --> 00:01:27,749 На гробљу. 4 00:01:30,791 --> 00:01:32,290 жао ми је. 5 00:01:32,291 --> 00:01:34,623 Извините, касним. 6 00:01:34,624 --> 00:01:36,924 Добитоцуле. 7 00:01:45,124 --> 00:01:47,324 Јеби га! 8 00:01:52,624 --> 00:01:55,498 Тако ми је жао госпођо! 9 00:01:55,499 --> 00:01:58,332 - Жао ми је. сада ћу ти помоћи. - Није ништа. 10 00:01:58,333 --> 00:01:59,582 Нисам те видео. 11 00:01:59,583 --> 00:02:02,583 Седи на мој шал. 12 00:02:05,541 --> 00:02:07,540 Шал. 13 00:02:07,541 --> 00:02:08,540 Како? 14 00:02:08,541 --> 00:02:10,582 Да, шал. 15 00:02:10,583 --> 00:02:13,583 извињавам се. 16 00:02:13,833 --> 00:02:16,833 јако ми је жао. 17 00:02:16,874 --> 00:02:17,998 жао ми је. 18 00:02:17,999 --> 00:02:20,049 - Не брини... - Стварно ми је жао. 19 00:02:20,132 --> 00:02:21,412 не ради ништа... 20 00:02:22,708 --> 00:02:25,708 здраво 21 00:02:26,124 --> 00:02:28,040 Овај учитељ 22 00:02:28,041 --> 00:02:31,689 које данас обележавамо део је античке дисциплине. 23 00:02:31,999 --> 00:02:34,999 Своју мисију је ставио изнад свега. 24 00:02:35,166 --> 00:02:39,999 И ова врлина просветлила блистава фигура снова. 25 00:02:41,124 --> 00:02:42,748 - Здраво... - Здраво... 26 00:02:42,749 --> 00:02:47,791 Ко је знао да покрене фаланге младости у узвишеној музичкој уметности. 27 00:02:47,916 --> 00:02:49,790 Иако је била велика кучка... 28 00:02:49,791 --> 00:02:52,498 Та музика која је уметност 29 00:02:52,499 --> 00:02:55,498 само када она је учитељица живота, 30 00:02:55,499 --> 00:03:00,624 штедљивости, скромности, упорне посвећености? 31 00:03:00,749 --> 00:03:04,915 И не само то, већ бесконачно друге. 32 00:03:04,916 --> 00:03:06,623 Врлине које ми данас... 33 00:03:06,624 --> 00:03:12,998 оплакујемо их у њој која остаје заувек у нашем сећању. 34 00:03:12,999 --> 00:03:13,832 Више него икад. 35 00:03:13,833 --> 00:03:16,790 Данас смо сведоци. 36 00:03:16,791 --> 00:03:22,166 Између зидова наше школе, у потпуно достојанствено, из дуге традиције. 37 00:03:23,124 --> 00:03:24,165 ко је та госпођа 38 00:03:24,166 --> 00:03:27,166 Мислим да је она нова учитељица клавира. 39 00:03:27,749 --> 00:03:30,706 И његова незаборавна учења, 40 00:03:30,707 --> 00:03:33,707 помолимо се... 41 00:03:35,374 --> 00:03:38,374 То чини 100 фунти. 42 00:03:39,332 --> 00:03:40,456 Хвала. Добар дан. 43 00:03:40,457 --> 00:03:42,623 Ове године врућина је дошла рано. 44 00:03:42,624 --> 00:03:44,373 Чак ни годишња доба они су оно што су некада били. 45 00:03:44,374 --> 00:03:47,374 Ко зна где ћемо завршити са овим експериментима? 46 00:03:52,507 --> 00:03:53,791 шта је то 47 00:03:53,792 --> 00:03:57,124 Боже свети! 48 00:04:01,124 --> 00:04:02,706 Одмах. Бежите! 49 00:04:02,707 --> 00:04:04,623 Бежите! 50 00:04:04,624 --> 00:04:08,041 Дођи овамо одмах... 51 00:04:12,874 --> 00:04:14,169 Остави ме већ једном на миру! 52 00:05:51,207 --> 00:05:54,207 Јеси ли донео оно што сам ти рекао? 53 00:05:55,624 --> 00:05:57,123 То је добро. 54 00:05:57,124 --> 00:06:00,124 Да. 55 00:06:10,207 --> 00:06:13,207 Ја ћу то учинити за тебе. 56 00:06:36,832 --> 00:06:39,132 Слушај, Алице! 57 00:06:41,249 --> 00:06:43,665 Нисам хтео да ти кажем до сада. 58 00:06:43,666 --> 00:06:46,666 Али ти утичеш на мене. 59 00:06:46,999 --> 00:06:49,424 Не могу више да одолим. 60 00:07:17,624 --> 00:07:18,914 Стога? 61 00:07:18,915 --> 00:07:21,915 Зашто се смејемо? 62 00:07:23,582 --> 00:07:25,789 Тако је, децо, певао сам алегрето, 63 00:07:25,790 --> 00:07:29,673 али нисам мислио на тумачење мој је био тако убедљив. 64 00:07:35,582 --> 00:07:38,582 ипак бих волео да сте били опрезнији. 65 00:07:38,790 --> 00:07:41,873 Ако заиста имате страст за музику, требало би да почнете 66 00:07:41,874 --> 00:07:44,039 будите мало више укључени. 67 00:07:44,040 --> 00:07:46,873 Живимо у малом провинцијском центру, 68 00:07:46,874 --> 00:07:50,040 али музиком можемо проширити овај хоризонт. 69 00:07:50,790 --> 00:07:53,664 Наравно, имати ово привилегија морамо бити спремни 70 00:07:53,665 --> 00:07:58,457 суочити се и са неким жртвама, посвећујући се на готово фанатичан начин. 71 00:07:59,124 --> 00:08:02,874 Чак и наше животе приватни заузима друго место. 72 00:08:04,457 --> 00:08:06,873 Дакле, то значи укључујући и вицеве, 73 00:08:06,874 --> 00:08:09,664 ако нису потписани нотном нотом, 74 00:08:09,665 --> 00:08:12,665 треба искључити. 75 00:08:12,749 --> 00:08:15,749 Хајде, хајде! 76 00:08:26,249 --> 00:08:28,164 По мом мишљењу, оно што он каже је тачно, 77 00:08:28,165 --> 00:08:31,165 чак и ако мора да буде мало фанатична. 78 00:08:48,290 --> 00:08:51,164 Dear Alessandro, our little group would feel more comfortable if 79 00:08:51,165 --> 00:08:52,914 you wouldn't have that old aunt face. 80 00:08:52,915 --> 00:08:55,581 I don't like stupid jokes. Биг сцооп 81 00:08:55,582 --> 00:08:56,956 исмевати Алису. 82 00:08:56,957 --> 00:08:59,957 Наравно ујутру that didn't even pass out. 83 00:09:00,207 --> 00:09:01,581 шта ти мислиш? 84 00:09:01,582 --> 00:09:04,582 Истина је да пошто this Laura Formenti has arrived, 85 00:09:04,624 --> 00:09:08,041 никад те нисам видео watching the piano lesson so intently. 86 00:09:08,124 --> 00:09:09,873 Classic love at first sight. 87 00:09:09,874 --> 00:09:11,164 I think you are all crazy. 88 00:09:11,165 --> 00:09:12,956 Могла би бити моја мајка! 89 00:09:12,957 --> 00:09:15,414 And what does one have to do with друго? Не можете наручити љубав. 90 00:09:15,415 --> 00:09:18,415 Праве страсти су слеп и неконтролисан. 91 00:09:18,832 --> 00:09:21,068 Пољуби ме и моје тело ће те загрејати. 92 00:09:22,790 --> 00:09:23,664 хеј јеси ли луд 93 00:09:23,665 --> 00:09:25,498 То је твоја сестра! 94 00:09:25,499 --> 00:09:28,456 А шта је са овим? Морам и ја да је утешим Ја некако, с обзиром да Алесандро... 95 00:09:28,457 --> 00:09:30,248 заузет је другим интересима. 96 00:09:30,249 --> 00:09:33,666 Онда знај да и ја то осећам право да утеши Паолу. 97 00:09:33,749 --> 00:09:37,541 Ово ће свима значити ове утехе ће се морати одложити. 98 00:09:37,624 --> 00:09:40,624 - Здраво, Паола... - Ћао... ћао... 99 00:09:51,374 --> 00:09:52,623 Требало би да једеш више много воћа, Алессандро. 100 00:09:52,624 --> 00:09:55,624 Поготово сада када долази лето. 101 00:09:56,165 --> 00:09:59,165 Луиђи, реци и њему, зар не? 102 00:10:04,624 --> 00:10:06,498 Шта сад спремате за испит? 103 00:10:06,499 --> 00:10:08,899 Реци мајци. 104 00:10:09,707 --> 00:10:12,498 Нисам још изабрао. 105 00:10:12,499 --> 00:10:15,373 Већ сам ти рекао јуче, мислим. 106 00:10:15,374 --> 00:10:17,248 Драга моја, шта ти је? 107 00:10:17,249 --> 00:10:20,249 Да ли се не осећате добро? јеси ли уморан 108 00:10:20,790 --> 00:10:23,908 Ако имаш нешто, требало би реци својим родитељима зар не? 109 00:10:24,290 --> 00:10:26,456 Да ли желите да разговарам са новим учитељем? 110 00:10:26,457 --> 00:10:29,331 Можда она не зна да си био увек најбољи од свих. 111 00:10:29,332 --> 00:10:31,081 мајка... 112 00:10:31,082 --> 00:10:32,997 По мом мишљењу, мислим да јесте боље ако сазна. 113 00:10:32,998 --> 00:10:36,207 Ако чекамо да неко схватимо наше квалитете... 114 00:10:36,290 --> 00:10:37,914 Не иде нам никако. 115 00:10:37,915 --> 00:10:39,622 Једи као добар дечак! 116 00:10:39,623 --> 00:10:41,665 Види, Луиги. 117 00:10:42,832 --> 00:10:45,832 Луиђи... 118 00:10:45,915 --> 00:10:49,767 Шта мислите ако урадимо третман? поправљач за нашег сина? 119 00:10:50,457 --> 00:10:51,747 Можда тог пролећа 120 00:10:51,748 --> 00:10:53,914 то им није учинило довољно добро. 121 00:10:53,915 --> 00:10:56,831 Луиги, теби се обраћам. 122 00:10:56,832 --> 00:10:58,421 Да, да, Гиселле, наравно. 123 00:11:01,123 --> 00:11:02,039 дозвољавате ли ми 124 00:11:02,040 --> 00:11:06,040 Мислим да нисам закаснио на кафу. 125 00:11:06,290 --> 00:11:09,879 Не касниш никад, драги рачуновође. 126 00:11:12,082 --> 00:11:13,622 приуштио бих... 127 00:11:13,623 --> 00:11:15,914 кафа... 128 00:11:15,915 --> 00:11:18,331 Стави тачку на ове новине, Луиђи! 129 00:11:18,332 --> 00:11:22,332 Знај да ми се чини Сандрино мало уморан, али ни то није добро. 130 00:11:23,582 --> 00:11:26,164 На прозору! 131 00:11:26,165 --> 00:11:28,747 Али не, рачуновође, где ћеш? 132 00:11:28,748 --> 00:11:30,039 - Разговарам са дечаком. - Да ли ми дозвољавате? 133 00:11:30,040 --> 00:11:32,872 Браво, браво! 134 00:11:32,873 --> 00:11:34,539 Боже, колико си порастао! 135 00:11:34,540 --> 00:11:37,540 - Колико имаш година? - Имам 18 година... 136 00:11:38,665 --> 00:11:40,956 Леворук, зар не? 137 00:11:40,957 --> 00:11:43,206 Знај, Гиселла, да је дечак осећа се веома добро. 138 00:11:43,207 --> 00:11:46,740 У сваком случају... Ја ћу се побринути, ок? 139 00:11:46,832 --> 00:11:47,915 збогом 140 00:11:47,916 --> 00:11:50,998 Здраво. 141 00:11:51,373 --> 00:11:55,539 Слушај, желе те на телефону. То је онај идиот Алессандро. 142 00:11:55,540 --> 00:11:57,082 Хајде, мрдај! 143 00:12:05,748 --> 00:12:06,956 хало? 144 00:12:06,957 --> 00:12:08,748 јеси ли ти алесандро 145 00:12:08,832 --> 00:12:11,497 Да, па... 146 00:12:11,498 --> 00:12:14,498 не знам... 147 00:12:14,998 --> 00:12:17,998 Добро! Заврши једном... 148 00:12:18,373 --> 00:12:20,914 Не, причао сам са Габриеле. 149 00:12:20,915 --> 00:12:23,581 Да, он је идиот, као и обично. 150 00:12:23,582 --> 00:12:25,497 Ок, видимо се касније. 151 00:12:25,498 --> 00:12:28,498 Чао, сада ти га дајем... 152 00:12:29,648 --> 00:12:30,707 хало? 153 00:12:30,708 --> 00:12:32,497 Ћао, Дон Гиованни. 154 00:12:32,498 --> 00:12:35,498 Слушај, показаћу ти нешто важно. 155 00:12:35,748 --> 00:12:38,747 Па шта си имао да нам покажеш? 156 00:12:38,748 --> 00:12:39,747 Педалирамо пола сата... 157 00:12:39,748 --> 00:12:42,748 Могао би нам једном рећи. 158 00:12:42,790 --> 00:12:46,202 Ствар је у томе да не морате Ја сам једини који откопчава кошуљу. 159 00:12:46,582 --> 00:12:48,039 Погледај! 160 00:12:48,040 --> 00:12:52,099 - Да видим, да видим, да видим... - За вашу хигијену, удобност... 161 00:12:52,665 --> 00:12:53,914 Као прави пријатељ, донео сам по једну 162 00:12:53,915 --> 00:12:56,915 за сваку. 163 00:13:01,373 --> 00:13:02,331 Заврши, идиоте! 164 00:13:02,332 --> 00:13:04,789 Заиста је као да јесам свињама бацати бисере. 165 00:13:04,790 --> 00:13:05,914 Хајде да размислимо о томе! 166 00:13:05,915 --> 00:13:08,039 Ако га прво уклоните, како га онда применити? 167 00:13:08,040 --> 00:13:11,164 Али нисам имао. Извадили смо га само да га погледамо. 168 00:13:11,165 --> 00:13:12,872 Већ сте то видели. 169 00:13:12,873 --> 00:13:15,873 - Знате ли како да га користите? - Да, да... 170 00:13:16,498 --> 00:13:19,624 Што пре то уради, са обоје остављају бољи утисак 171 00:13:19,707 --> 00:13:20,747 јер се то не може очекивати 172 00:13:20,748 --> 00:13:22,470 да ту седи лепа девојка 173 00:13:22,553 --> 00:13:24,782 пола сата гледајући у звезде, чекајући 174 00:13:24,865 --> 00:13:26,032 када одлазимо 175 00:13:26,033 --> 00:13:28,832 Сви почну: „Идемо!“ 176 00:13:30,873 --> 00:13:34,082 Три меча, један после друга, осветљена у ноћи. 177 00:13:34,707 --> 00:13:37,748 Први који виде около. 178 00:13:41,165 --> 00:13:44,673 Други да видим твоје очи... 179 00:13:48,790 --> 00:13:51,790 Последњи који је видео твоја уста. 180 00:13:53,748 --> 00:13:55,955 И потпуни мрак, 181 00:13:55,956 --> 00:13:58,956 да не заборавим ове слике, 182 00:13:59,165 --> 00:14:02,665 док те чврсто држим у наручју. 183 00:14:02,706 --> 00:14:05,539 Прелепа је, зар не? 184 00:14:05,540 --> 00:14:08,540 Тако је. 185 00:14:08,790 --> 00:14:11,915 Али сада морам да идем и видимо се сутра. 186 00:14:12,331 --> 00:14:14,372 ћао 187 00:14:14,373 --> 00:14:17,048 ОК, ћао. 188 00:14:23,456 --> 00:14:24,705 Знаш ли шта ти говорим? 189 00:14:24,706 --> 00:14:26,539 Броји до три и ако не отварај врата, избацићу те. 190 00:14:26,540 --> 00:14:27,540 јеси ли разумео 191 00:14:30,498 --> 00:14:32,122 Сандра... 192 00:14:32,123 --> 00:14:35,359 Хајде, пожури, мораш да идем на клинику Хајде! 193 00:14:39,165 --> 00:14:41,664 Јеси, Алессандро, зар не? 194 00:14:41,665 --> 00:14:42,498 Овај пут ти је требало два сата. 195 00:14:42,499 --> 00:14:45,581 Мама увек брине када проводите много времена у купатилу. 196 00:14:45,623 --> 00:14:47,372 Реци да си болестан. 197 00:14:47,373 --> 00:14:49,039 Али, забога, каква штета! 198 00:14:49,040 --> 00:14:51,414 Знаш ли шта ти говорим? 199 00:14:51,415 --> 00:14:54,063 По мом мишљењу, не знаш није потребна ињекција. 200 00:14:54,373 --> 00:14:55,665 И оставите купатило тамо! 201 00:14:55,666 --> 00:14:58,122 Не, чекај, хајде да искористимо, хајде хајде да причамо мало, човек са човеком. 202 00:14:58,123 --> 00:14:59,997 - Не разумем... - Али морам да изађем. 203 00:14:59,998 --> 00:15:04,057 Оно што сам желео да те натерам разумеш да сам и ја био твојих година. 204 00:15:04,415 --> 00:15:07,247 Дакле, у неким издањима… 205 00:15:07,248 --> 00:15:11,872 - Покушавам да кажем, не знам да ли разумеш. - Не баш. 206 00:15:11,873 --> 00:15:12,789 Сандрино, не буди такав! 207 00:15:12,790 --> 00:15:16,582 Поготово што је то природна чињеница, природа она сама је та која те води тамо. 208 00:15:16,665 --> 00:15:19,580 Кад сам био млад, било је сасвим другачије. 209 00:15:19,581 --> 00:15:20,789 Времена су била другачија. 210 00:15:20,790 --> 00:15:21,955 Онда сам отишао у Африку, у Африку! 211 00:15:21,956 --> 00:15:25,497 Жене, са дванаест година, већ јесу лепа, формирана, припремљена и зрела. 212 00:15:25,498 --> 00:15:27,664 Види, са свим њиховим стварима 213 00:15:27,665 --> 00:15:31,414 лепо и уредно са неким стварима тако, испред, или чак тако. 214 00:15:31,415 --> 00:15:32,248 Зависи од расе. 215 00:15:32,249 --> 00:15:34,838 Мушкарци имају ствари што не могу да ти кажем. 216 00:15:35,915 --> 00:15:38,664 Сећам се девојчице десет година, девојчица. 217 00:15:38,665 --> 00:15:42,831 Још увек имам трагове зуба и знам Не знам како, али он је све узео. 218 00:15:43,165 --> 00:15:45,247 Али шта, стидиш ли се свог оца? 219 00:15:45,248 --> 00:15:48,539 Хтео сам да ти испричам малу анегдоту. Али шта вас уче у школи? 220 00:15:48,540 --> 00:15:50,705 Сандрино, зашто си тако стидљив? 221 00:15:50,706 --> 00:15:51,747 Ми смо у 70-им годинама. 222 00:15:51,748 --> 00:15:54,205 Морате бити мало лежернији. 223 00:15:54,206 --> 00:15:56,705 Чак и ако мораш увек будите у току, молим вас. 224 00:15:56,706 --> 00:15:59,915 Добро, бићу опрезан! ћао! ћао! 225 00:16:00,123 --> 00:16:01,622 Браво! Браво! 226 00:16:01,623 --> 00:16:03,080 колико сада имаш година 227 00:16:03,081 --> 00:16:06,081 - 18, тата. - Браво, браво! 228 00:16:06,206 --> 00:16:09,206 Тачно. 229 00:16:11,581 --> 00:16:13,414 Извините... 230 00:16:13,415 --> 00:16:15,515 Извините, госпођице. 231 00:16:17,540 --> 00:16:19,497 Није први пут кад се сретнемо, зар не? 232 00:16:19,498 --> 00:16:20,581 Боже свети! 233 00:16:20,582 --> 00:16:21,872 Жао ми је госпођице. 234 00:16:21,873 --> 00:16:24,372 Ја сам права катастрофа. 235 00:16:24,373 --> 00:16:26,914 Јеси ли увек овако луд? 236 00:16:26,915 --> 00:16:29,915 Да, не, заправо... Не знам. 237 00:16:30,748 --> 00:16:33,748 Али није требало трчати тако далеко. 238 00:16:34,040 --> 00:16:36,955 - Час почиње за сат времена. - Видиш... 239 00:16:36,956 --> 00:16:37,956 Ја заправо... 240 00:16:38,840 --> 00:16:42,707 - Имао си састанак, можда? - Не бих желео да губим време. 241 00:16:42,790 --> 00:16:44,039 Не, не, напротив. 242 00:16:44,040 --> 00:16:45,746 Мислио сам да је касније. 243 00:16:47,790 --> 00:16:49,614 Ако желиш, могу да те пратим. 244 00:16:49,865 --> 00:16:52,540 Веома сте љубазни, али не Желим да ме директор види 245 00:16:52,623 --> 00:16:54,664 са мојим учеником ван школе. 246 00:16:54,665 --> 00:16:57,080 Он је тако строг човек. 247 00:16:57,081 --> 00:17:00,165 То су питања која ме брину више о мени, који сам старији. 248 00:17:00,248 --> 00:17:02,348 Али ти ниси стар. 249 00:17:04,373 --> 00:17:07,373 много си лепа. 250 00:17:08,456 --> 00:17:10,289 слушај... 251 00:17:10,290 --> 00:17:11,747 хајде да направимо пакт... 252 00:17:11,748 --> 00:17:13,789 даћу вам дозволу да ти се заљубиш у мене 253 00:17:13,790 --> 00:17:17,457 али ако ми обећаш да мислиш направи пријатеља својих година. 254 00:17:17,540 --> 00:17:20,998 Тако више нећемо стварати компликације и ми ћемо се придржавати правила. 255 00:17:21,081 --> 00:17:22,038 Која правила? 256 00:17:22,039 --> 00:17:24,122 Сви ученици се заљубљују се у свог учитеља. 257 00:17:24,123 --> 00:17:25,330 То је фиксно правило. 258 00:17:25,331 --> 00:17:27,789 Алесандро... Алесандро... 259 00:17:28,589 --> 00:17:30,168 То значи да је била истина да сте имали састанак 260 00:17:30,192 --> 00:17:32,706 У твојим годинама требало би више ума. 261 00:17:32,789 --> 00:17:33,789 Да, тако је. 262 00:17:35,206 --> 00:17:36,955 Здраво, Цорсини. 263 00:17:36,956 --> 00:17:39,288 здраво госпођо 264 00:17:39,289 --> 00:17:42,089 И не заборавите лекцију! 265 00:17:43,581 --> 00:17:46,189 Емануел. 266 00:17:46,289 --> 00:17:49,289 Емануела, чекај! 267 00:17:49,414 --> 00:17:52,414 На крају, састанак о био си са мном или са њом? 268 00:17:52,498 --> 00:17:53,497 Са оним тамо? 269 00:17:53,498 --> 00:17:56,214 Знај да је онај тамо она је и твоја учитељица. 270 00:17:57,123 --> 00:17:58,997 Да, али за мене је она само учитељица. 271 00:17:58,998 --> 00:18:01,955 - За тебе, уместо... - За мене, шта? 272 00:18:01,956 --> 00:18:05,789 За тебе уместо... да ли је то нека врста персонификације феминизма? 273 00:18:05,956 --> 00:18:09,165 За вас, ова прича са секс постаје права опсесија. 274 00:18:09,248 --> 00:18:10,497 Видите то свуда. 275 00:18:10,498 --> 00:18:13,910 Мислим да онај ко има комплексе, на крају крајева, то си ти. 276 00:18:14,498 --> 00:18:18,414 У црквеној музици из 16. века, 277 00:18:18,831 --> 00:18:22,705 преовладала су два жанра. 278 00:18:22,706 --> 00:18:27,248 Права представа са седам балерина... 279 00:18:28,664 --> 00:18:31,331 Популарни папа држи своју чувену литургију. 280 00:18:33,914 --> 00:18:35,830 здраво оче... 281 00:18:35,831 --> 00:18:37,247 Момци! 282 00:18:37,248 --> 00:18:40,223 - Здраво, учитељу! - Здраво. 283 00:18:46,539 --> 00:18:48,622 Техника такозване "четири руке", 284 00:18:48,623 --> 00:18:51,623 која је тема данашње лекције, 285 00:18:51,831 --> 00:18:55,456 није темељни део у обуци пијанисте. 286 00:18:55,748 --> 00:18:57,788 Ни то нисте приметили зар не носе чак ни чарапе? 287 00:18:57,789 --> 00:18:58,789 Кажем да их има. 288 00:19:00,373 --> 00:19:02,247 Међутим, јесте важно, јер даје 289 00:19:02,248 --> 00:19:06,539 могућност ученика да учествује на музичке изразе 290 00:19:06,914 --> 00:19:09,998 иначе претешко за његову тренутну обуку. 291 00:19:10,914 --> 00:19:14,679 - Изум ове тезе... - Има их, али су од меса... 292 00:19:14,831 --> 00:19:18,330 - Кажем да нема. – Када нађемо прве примере композиције 293 00:19:18,331 --> 00:19:21,331 четири руке за чембало? 294 00:19:21,873 --> 00:19:25,706 Дакле, постоји и на овом пољу 295 00:19:26,164 --> 00:19:30,812 композиције од великог музичког интересовања, као нпр то би били Мађарски плесови Брамса. 296 00:19:30,956 --> 00:19:34,915 Брамс их је компоновао, требало би знаш, да их пева са својим пријатељима. 297 00:19:34,998 --> 00:19:37,372 Ови плесови имају фолклорни укус, 298 00:19:37,373 --> 00:19:40,373 богат животом и бојама. 299 00:19:43,831 --> 00:19:44,747 Цорсини! 300 00:19:44,748 --> 00:19:47,748 Дођи на клавир! 301 00:19:48,914 --> 00:19:51,914 Цорсини! 302 00:19:59,914 --> 00:20:01,538 Нема на чему. 303 00:20:01,539 --> 00:20:03,706 Јесте ли видели како је Алессандро црвен? 304 00:20:04,623 --> 00:20:07,623 - Умукни, идиоте! - Ти си идиот! 305 00:21:26,372 --> 00:21:27,996 Добро јутро, професоре! 306 00:21:27,997 --> 00:21:31,289 - Добро јутро, оче! - Па, како се осећаш? 307 00:21:31,372 --> 00:21:34,246 - Врло добро, хвала. - Задовољни смо тобом. 308 00:21:34,247 --> 00:21:35,663 морам да ти кажем да чим сам те видео 309 00:21:35,664 --> 00:21:39,370 Имао сам неке сумње на вашу стварну могућност 310 00:21:39,539 --> 00:21:42,581 смештаја у једном конзервативни епископ. 311 00:21:43,564 --> 00:21:46,564 Никада нисмо имали тако млади учитељи. 312 00:21:47,289 --> 00:21:50,705 Уместо тога, сада заиста верујем да ништа од вашег понашања, 313 00:21:50,706 --> 00:21:54,289 и професионално и морално, не може се сумњати. 314 00:21:55,706 --> 00:21:57,746 Будите сигурни да имате све 315 00:21:57,747 --> 00:22:00,747 нашу подршку за ваша активност. 316 00:22:00,831 --> 00:22:03,831 Хвала. 317 00:22:07,331 --> 00:22:08,788 Знамо, с друге стране, 318 00:22:08,789 --> 00:22:11,831 колико ти треба ових референци. 319 00:22:11,956 --> 00:22:14,956 Збогом, оче, и хвала! 320 00:22:15,206 --> 00:22:16,871 Види, још мало. 321 00:22:16,872 --> 00:22:21,081 Моја мајка покрива све своје усне, можда зато што има велики нос. 322 00:22:21,122 --> 00:22:26,122 Ако нема велики нос, старији је добро ако иде даље од контура. 323 00:22:26,164 --> 00:22:29,264 Негде сам прочитао. Пробајте сами сада! 324 00:22:36,206 --> 00:22:39,206 Осећам се као да су ми усне веће. 325 00:22:40,039 --> 00:22:41,746 Можда намерно стављам нешто. 326 00:22:41,747 --> 00:22:44,747 Тако је. 327 00:22:45,164 --> 00:22:47,997 Иначе, како се то ради да ли глумице имају те усне? 328 00:22:52,372 --> 00:22:53,667 Исто и са грудима. 329 00:22:55,914 --> 00:22:57,871 По мом мишљењу, нешто сам у њих убацио. 330 00:22:57,872 --> 00:23:00,080 можеш ли да позајмиш мој грудњак 331 00:23:00,081 --> 00:23:03,081 Желим да пробам надев, 332 00:23:03,206 --> 00:23:04,206 али нећу 333 00:23:06,164 --> 00:23:08,538 Требало би ми више. 334 00:23:08,539 --> 00:23:10,580 Који број носиш? 335 00:23:10,581 --> 00:23:13,581 погледај... 336 00:23:18,872 --> 00:23:21,872 Али највећи су тамо. 337 00:23:24,039 --> 00:23:27,039 Наравно, велике груди нису елегантне, 338 00:23:27,206 --> 00:23:29,912 али мало већи и ја бих волео да их имам. 339 00:23:34,789 --> 00:23:37,705 Нека момци имају шта им се дочепа. 340 00:23:37,706 --> 00:23:40,706 - Мислиш, уместо тога... - Да. 341 00:23:40,914 --> 00:23:43,330 Зар га ниси чуо како плеше? 342 00:23:43,331 --> 00:23:44,996 Понекад се осећа веће. 343 00:23:44,997 --> 00:23:47,997 Понекад, ја. 344 00:23:51,289 --> 00:23:53,455 Ја, кад нешто осетим гласније, смета ми. 345 00:23:53,456 --> 00:23:55,830 мало ме је срамота. 346 00:23:55,831 --> 00:23:58,831 Знате да они у рекламама, многи, зар више нису девице? 347 00:23:58,914 --> 00:24:00,121 Не свиђа ми се то. 348 00:24:00,122 --> 00:24:02,455 Зар не мислите тако? 349 00:24:02,456 --> 00:24:04,371 А са Џејмсом Дином бисте то урадили? 350 00:24:04,372 --> 00:24:07,372 Волео бих то са њим. 351 00:24:10,122 --> 00:24:17,129 - Хајде, хајде! - Чекај! 352 00:24:26,664 --> 00:24:29,370 Има још мало време. одвешћу те назад. 353 00:24:32,289 --> 00:24:33,871 Данас смо се лепо провели. 354 00:24:33,872 --> 00:24:35,575 посебно ти више него било ко други. 355 00:24:35,658 --> 00:24:37,247 Не могу више од тога. 356 00:24:37,330 --> 00:24:41,663 - Рекао бих да имате савршену технику. - Јесте ли видели како је изгледао? 357 00:24:41,664 --> 00:24:44,371 Његова техника је савршена, начин на који држи руке. 358 00:24:44,372 --> 00:24:47,902 Има огромну присебност, игру изузетан зглоб. 359 00:24:48,414 --> 00:24:51,414 - За мене си бољи. - Сад ме зезаш! 360 00:24:51,914 --> 00:24:55,246 Видео си како ти иде одређене ствари са левицом? 361 00:24:55,247 --> 00:24:56,871 Ти се бавиш овим стварима боље ти него ја 362 00:24:56,872 --> 00:24:59,371 Знам да је то нешто тешко. 363 00:24:59,372 --> 00:25:01,371 Постајем емотиван и заваравам се. 364 00:25:01,372 --> 00:25:04,372 Не бих рекао да те чујем како певаш. 365 00:25:04,414 --> 00:25:05,788 Боље да идем кући сада. 366 00:25:05,789 --> 00:25:07,329 Добро, и ја долазим. 367 00:25:07,330 --> 00:25:11,036 Говорећи о Лаури Форменти, али јеси ли сигуран да ти се свиђа како пева? 368 00:25:11,414 --> 00:25:15,413 - Мислим да би ти се свидело. - Видим да се сада смејеш. 369 00:25:15,414 --> 00:25:18,371 Хајде, признај! А ти си смешан са мном. 370 00:25:18,372 --> 00:25:20,972 - Признај да си ми признао. - Очигледно је да си луд. 371 00:25:21,014 --> 00:25:22,172 Јесам ли луд? 372 00:25:22,173 --> 00:25:24,413 Ја се не заљубљујем од стране професора клавира. 373 00:25:24,414 --> 00:25:25,414 - Ћао! - Ћао! 374 00:26:28,205 --> 00:26:30,655 - Слушај... - Умукни! 375 00:27:28,289 --> 00:27:30,789 видимо се опет... 376 00:27:35,664 --> 00:27:37,997 ћао! Ћао, одлазим! 377 00:29:19,455 --> 00:29:22,455 куда ћеш сад 378 00:29:32,705 --> 00:29:35,105 Извините ме! 379 00:31:21,330 --> 00:31:22,454 Боже мој...певаче! 380 00:31:22,455 --> 00:31:25,146 Прошла су два сата откако је покакао овде. 381 00:31:37,580 --> 00:31:40,495 Ево ињекције за Сандрина. 382 00:31:40,496 --> 00:31:42,120 мајка... 383 00:31:42,121 --> 00:31:44,329 Буди добра, та мајка та зна како да ти помогне! 384 00:31:44,330 --> 00:31:46,704 Али уверавам вас да немам потребу. 385 00:31:46,705 --> 00:31:49,788 Сандро, знаш да не можеш да одолиш толико сати са водом и ваздухом. 386 00:31:49,871 --> 00:31:52,620 Нисмо у стерилном окружењу. Хајде! 387 00:31:52,621 --> 00:31:55,412 Упознао сам је јутрос Алисина мајка и рекла ми 388 00:31:55,413 --> 00:31:58,413 које има наставник клавира направио много комплимената. 389 00:31:58,663 --> 00:31:59,745 Наљутио се. 390 00:31:59,746 --> 00:32:01,287 Нисам могао ништа да кажем о теби. 391 00:32:01,288 --> 00:32:05,372 А када то помислите, сигурно јесте много талентованији од било кога другог! 392 00:32:05,455 --> 00:32:07,080 Немој ми рећи да боли! 393 00:32:08,996 --> 00:32:10,037 Да ли узнемиравам? 394 00:32:10,038 --> 00:32:12,787 Не, господине рачуновође, добродошли, добродошли! 395 00:32:12,788 --> 00:32:15,788 Згодни рачуновођа Бура, са сомотним кораком. 396 00:32:16,413 --> 00:32:17,454 Одмах завршавам масажу 397 00:32:17,455 --> 00:32:20,514 и стојим вам на располагању. Могу ја то, мама, хајде! 398 00:32:20,563 --> 00:32:21,830 Тренутак! 399 00:32:21,831 --> 00:32:23,579 Показаћу ти неке рачуне. 400 00:32:23,580 --> 00:32:25,204 Роберто је а рачуновођа који нема деце. 401 00:32:25,205 --> 00:32:27,995 Кад бисте само знали колико потребан је труд и љубав! 402 00:32:27,996 --> 00:32:32,163 Заборавио сам, твој отац и ја јесмо одлучио да узме приватне часове. 403 00:32:32,996 --> 00:32:36,495 Разговарао сам са госпођицом Лауром Форменти и добио сам то, изузетно, 404 00:32:36,496 --> 00:32:39,967 да долази три пута недељно да вам дам приватне часове. 405 00:32:53,163 --> 00:32:54,745 Није баш добро, зар не? 406 00:32:54,746 --> 00:32:59,245 Видите да је читање тачно, али можда мало механички. 407 00:32:59,246 --> 00:33:01,162 Још нема осећаја. 408 00:33:01,163 --> 00:33:04,747 И такође си мало превише крут, мораш да се збуни са инструментом. 409 00:33:04,830 --> 00:33:07,830 Слушај. 410 00:33:13,496 --> 00:33:16,037 Слушај, овај одломак 411 00:33:16,038 --> 00:33:20,156 требало би да научите да се дистанцирате све, као да си месечар. 412 00:33:21,913 --> 00:33:24,502 И видећете да су руке сами ће се кретати. 413 00:33:56,713 --> 00:33:58,038 Истина је да 414 00:33:58,039 --> 00:34:00,745 више сте заинтересовани да будете пијаниста концертни извођач и да нисте заинтересовани 415 00:34:00,746 --> 00:34:02,745 превише учења? 416 00:34:02,746 --> 00:34:05,620 ко ти је рекао Шта те наводи на то? 417 00:34:05,621 --> 00:34:06,870 све... 418 00:34:06,871 --> 00:34:09,871 Оно што се каже на Конзерваторијуму је да сте дошли да предајете тек ове године, 419 00:34:09,913 --> 00:34:12,704 јер ће вам требати овога за промоцију. 420 00:34:12,705 --> 00:34:15,705 Има истине у томе ово, али није сасвим тачно. 421 00:34:16,496 --> 00:34:20,261 Међутим, то није тачно та настава ме не занима. 422 00:34:20,996 --> 00:34:23,245 Да ли овај клавир има нешто? 423 00:34:23,246 --> 00:34:25,205 Да, има педалу за закључавање. 424 00:34:27,246 --> 00:34:29,245 Само треба да га померите... 425 00:34:29,246 --> 00:34:31,995 Ако инструмент није у реду, не можете судити особи која то игра. 426 00:34:31,996 --> 00:34:34,996 Требало би да се поправи. 427 00:34:35,580 --> 00:34:37,221 Да ли разумеш, Алессандро? 428 00:34:39,955 --> 00:34:42,955 Да, у праву си, поновило се већ се једном догодило. 429 00:34:43,579 --> 00:34:45,663 Извините ме на тренутак, одмах ћу то поправити. 430 00:34:49,371 --> 00:34:51,453 Да ли сте успели да урадите нешто? 431 00:34:51,454 --> 00:34:53,396 Дивно. 432 00:34:53,996 --> 00:34:56,912 Слушај, Алессандро! 433 00:34:56,913 --> 00:34:58,537 Да, госпођице. 434 00:34:58,538 --> 00:35:01,833 Мислим, за данас, педала она може остати таква каква јесте. 435 00:35:06,288 --> 00:35:08,162 госпођице Форменти... 436 00:35:08,163 --> 00:35:12,413 Направила сам ти шољу чаја у дневној соби а дошао је и рачуновођа Темпести. 437 00:35:12,454 --> 00:35:15,245 Хвала вам! Доћи ћемо одмах. 438 00:35:15,246 --> 00:35:17,120 О, како си неопрезан! 439 00:35:17,121 --> 00:35:18,120 да ли боли 440 00:35:18,121 --> 00:35:21,204 Ко, ја? Не, немам ништа, ништа. 441 00:35:22,288 --> 00:35:25,746 Али такође могу да знам где идеш сваки дан са мојом камером? 442 00:35:25,829 --> 00:35:27,203 - Да ли уопште знаш да га користиш? - Наравно. 443 00:35:27,204 --> 00:35:28,828 Позајмио си ми га за путовање на село. 444 00:35:28,829 --> 00:35:31,578 Јесте ли већ заборавили? 445 00:35:31,579 --> 00:35:34,579 Видите да сте погрешили филм за почетак. 446 00:35:34,871 --> 00:35:37,412 Ово овде је превише осетљиво. 447 00:35:37,413 --> 00:35:40,913 Може се користити само када јесте мало светла, иначе ће срање изаћи. 448 00:35:40,996 --> 00:35:44,644 Слушај ако ми не верујеш у мени нема смисла да ми га дајеш. 449 00:35:46,788 --> 00:35:48,537 Какав ружан карактер имаш! 450 00:35:48,538 --> 00:35:50,745 Само желим да ти дам неколико савета. 451 00:35:50,746 --> 00:35:53,746 Ово је нови модел. Погледај овде! 452 00:35:54,121 --> 00:35:59,453 Види, види, овде можеш подесити тајминг и овде се подешава отвор бленде. 453 00:35:59,454 --> 00:36:02,370 - У реду... - Знам, он је сјајан модел. 454 00:36:02,371 --> 00:36:04,787 У реду, хвала, ујаче! 455 00:36:04,788 --> 00:36:07,788 ћао 456 00:38:23,371 --> 00:38:26,371 Чуо сам се са Габријелом да ће вам Форменти држати приватне часове. 457 00:38:26,454 --> 00:38:29,453 - Како иде? - У реду... 458 00:38:29,454 --> 00:38:31,078 Али ја не мислим тако 459 00:38:31,079 --> 00:38:35,121 да су вам заиста потребни, ако само не ради се ни о каквој другој врсти лекција. 460 00:38:35,204 --> 00:38:38,204 Онда стварно мислим да су ти потребни. 461 00:38:48,537 --> 00:38:49,745 да ли боли 462 00:38:49,746 --> 00:38:52,745 Не, немам ништа, то је само огреботина. 463 00:38:52,746 --> 00:38:55,221 Ох! 464 00:38:58,829 --> 00:39:00,354 А да ли је тако и са дојком? 465 00:39:00,454 --> 00:39:02,078 Да, тако ми се чини. 466 00:39:02,079 --> 00:39:03,953 Мало је зарђао, то би било у реду да се нечим дезинфикује 467 00:39:03,954 --> 00:39:06,954 Не, не брини, није ништа. 468 00:39:07,079 --> 00:39:08,287 Они имају... 469 00:39:09,246 --> 00:39:12,246 Они имају... 470 00:39:17,829 --> 00:39:19,328 Они... они... 471 00:39:19,329 --> 00:39:22,329 Ох, ох! 472 00:39:36,871 --> 00:39:39,871 Спреман. Вратимо се кући. 473 00:39:40,162 --> 00:39:42,703 Ако желиш. 474 00:39:42,704 --> 00:39:43,953 Јеси ли сигуран да си добро? 475 00:39:43,954 --> 00:39:46,954 Да, ништа ми се није десило. 476 00:39:52,496 --> 00:39:53,453 Не савијај колено! 477 00:39:53,454 --> 00:39:56,454 Не морате да га померате. 478 00:40:06,454 --> 00:40:08,286 Шта се десило? 479 00:40:08,287 --> 00:40:09,370 Да ли се нешто десило? 480 00:40:09,371 --> 00:40:10,870 Жао ми је, али не могу да те видим тренутно. 481 00:40:10,871 --> 00:40:12,078 Имам посла. 482 00:40:12,079 --> 00:40:16,021 ако треба да причаш са мном, моћи ћеш то да урадиш сутра у школи. 483 00:40:16,412 --> 00:40:18,203 Слушај, Финци, слушаш ли ме? 484 00:40:18,204 --> 00:40:21,662 Знај да је ово мој дом! 485 00:40:22,246 --> 00:40:25,246 Чини ми се да је то светла страна ствари. 486 00:40:27,787 --> 00:40:29,828 Али то је... 487 00:40:29,829 --> 00:40:32,120 монструозно, одвратно! 488 00:40:32,121 --> 00:40:33,995 - Како се усуђујеш? - Сломи их... 489 00:40:33,996 --> 00:40:35,745 Можете их сломити ако желите. 490 00:40:35,746 --> 00:40:38,746 Али негативни су само моји. 491 00:40:39,121 --> 00:40:40,495 шта хоћеш од мене 492 00:40:40,496 --> 00:40:43,411 Ништа. Ту сам да вам помогнем. 493 00:40:43,412 --> 00:40:45,036 Помозите ми? 494 00:40:45,037 --> 00:40:47,703 Како то мислиш? 495 00:40:47,704 --> 00:40:49,495 не треба ми ништа. 496 00:40:49,496 --> 00:40:51,203 Зар то није истина? 497 00:40:51,204 --> 00:40:52,495 Замислите како би то било лоше 498 00:40:52,496 --> 00:40:55,495 наш директор, Пречасни Дон Виргинио, 499 00:40:55,496 --> 00:40:58,453 ако му падне у руке ове слике греха. 500 00:40:58,454 --> 00:41:00,536 Не, не можеш! То би ме уништило! 501 00:41:00,537 --> 00:41:02,870 Тачно. Скини огртач! 502 00:41:02,871 --> 00:41:04,989 Знао сам да си паметна жена. 503 00:41:07,829 --> 00:41:08,911 Обоје то морамо да урадимо 504 00:41:08,912 --> 00:41:12,324 на начин да фотографије никада не стићи тамо. 505 00:41:26,546 --> 00:41:29,245 драги учитељу, Мислим да немаш где да идеш. 506 00:41:29,246 --> 00:41:33,120 Ако пробаш ово, да видећемо како ће ти се свидети. 507 00:41:33,121 --> 00:41:39,808 Требало би да скинеш неглиже. 508 00:41:39,891 --> 00:41:46,579 Морате да скинете и грудњак. 509 00:42:31,204 --> 00:42:34,204 Децо! 510 00:42:35,287 --> 00:42:38,287 Већи! 511 00:42:40,412 --> 00:42:43,170 Хајде да пуцамо! 512 00:42:58,329 --> 00:43:00,811 Ваша страст према Лаури Форменти како је 513 00:43:00,894 --> 00:43:02,162 Не постоји. 514 00:43:02,787 --> 00:43:05,744 Наравно да не би требало бити нешто веома тешко постићи. 515 00:43:05,745 --> 00:43:07,953 У ком смислу? И ја бих волео да те видим. 516 00:43:07,954 --> 00:43:10,744 То значи да сте тако заљубљени па ништа не схваташ. 517 00:43:10,745 --> 00:43:13,871 Знајте да је то као и сви они остали, ако не и горе. 518 00:43:13,954 --> 00:43:15,494 Мислим да је ниси добро погледао. 519 00:43:15,495 --> 00:43:18,078 Али како да је не погледам? Гледао сам, гледао сам! 520 00:43:18,079 --> 00:43:20,453 Мислим не мораш је погледати у очи 521 00:43:20,454 --> 00:43:25,337 морате гледати како се креће, како она прекрсти ноге, како се облачи. 522 00:43:25,704 --> 00:43:27,528 Боље гледај сутра, ок? 523 00:43:30,704 --> 00:43:31,578 Здраво. 524 00:43:31,579 --> 00:43:32,703 Здраво! Здраво! 525 00:43:32,704 --> 00:43:36,120 Хајде да наставимо са вежбањем где смо јуче стали. 526 00:44:09,704 --> 00:44:12,704 Нема ништа испод кошуље, јеси ли видео? 527 00:44:25,912 --> 00:44:27,369 То не значи ништа. 528 00:44:27,370 --> 00:44:30,370 Могла би бити случајност. 529 00:44:30,537 --> 00:44:32,119 Видим да си данас мало узнемирен, Финци. 530 00:44:32,120 --> 00:44:35,120 жао ми је. Моје књиге су пале. 531 00:44:35,287 --> 00:44:38,287 Заправо се осећам мало чудно, 532 00:44:38,329 --> 00:44:41,329 као да имам неке чудне визије. 533 00:44:42,745 --> 00:44:46,121 Разумем, с обзиром на то данас си тако жељна кретања 534 00:44:46,204 --> 00:44:49,204 зашто не дођеш овамо и мало запеваш 535 00:44:57,245 --> 00:45:00,245 Можете почети од броја пет. 536 00:45:00,579 --> 00:45:02,786 Браво учитељу! 537 00:45:02,787 --> 00:45:05,787 Имам другу идеју за сутра. 538 00:45:07,454 --> 00:45:09,244 Тако чудна ствар... 539 00:45:09,245 --> 00:45:12,579 Не видим ништа чудно у томе, само буди мање ригорозан. 540 00:45:12,662 --> 00:45:14,869 Кад сам био клинац, знао сам Остајем тамо пола сата. 541 00:45:14,870 --> 00:45:16,036 Питао сам за мишљење малишана, 542 00:45:16,037 --> 00:45:20,037 од прве до последње странице, али ништа и већ сам почињао кад је дошао тамо... 543 00:45:20,120 --> 00:45:23,203 - Једи, једи, охлади све! - Сандрино! 544 00:45:24,537 --> 00:45:27,327 Дођи овамо и остави Сандрина на миру! 545 00:45:27,328 --> 00:45:28,994 шта хоћеш 546 00:45:28,995 --> 00:45:30,161 да ли се осећаш добро 547 00:45:30,162 --> 00:45:31,494 Зашто? 548 00:45:31,495 --> 00:45:33,827 Ту сте већ четврт сата. 549 00:45:33,828 --> 00:45:36,619 Могу ли да знам шта и ти радиш? 550 00:45:36,620 --> 00:45:38,577 Ништа. 551 00:45:38,578 --> 00:45:40,411 Јеси ли сигуран да си добро? 552 00:45:40,412 --> 00:45:42,661 Да, мама, не брини. 553 00:45:42,662 --> 00:45:45,662 Дођи и једи! 554 00:45:47,245 --> 00:45:48,827 Сандрино... 555 00:45:48,828 --> 00:45:51,577 Иди реци свом оцу... 556 00:45:51,578 --> 00:45:54,578 Сеговиа. 557 00:46:02,287 --> 00:46:05,287 - Јеси ли донео негативе? - Зашто? 558 00:46:06,037 --> 00:46:08,286 Слушај, Габриеле, о договор је договор! 559 00:46:08,287 --> 00:46:10,494 И то је за обе стране. 560 00:46:10,495 --> 00:46:14,787 Али кад бих те замолио за једну ствар глупо, зашто си га онда одмах прихватио? 561 00:46:14,870 --> 00:46:16,077 То није истина. 562 00:46:16,078 --> 00:46:19,412 Нисам могао више да издржим од понижења целог живота. 563 00:46:19,870 --> 00:46:24,119 Па, не лажи, немој додај грех греху! 564 00:46:24,120 --> 00:46:27,120 слушај ме... 565 00:46:27,662 --> 00:46:29,744 Бићу врло искрен према вама. 566 00:46:29,745 --> 00:46:30,911 У реду, али буди кратак. 567 00:46:30,912 --> 00:46:34,036 Већина мојих колега разред се венчао на Конзерваторијуму, 568 00:46:34,037 --> 00:46:37,870 а данас радим кућне послове а били су перспективни концертни играчи. 569 00:46:38,578 --> 00:46:41,578 Не можете се реализовати у себи живот без жртве. 570 00:46:42,537 --> 00:46:45,661 Тако да сам, као жена, морала да жртвујем свој приватни живот 571 00:46:45,662 --> 00:46:47,244 да бисте добили неке резултате. 572 00:46:47,245 --> 00:46:50,244 Постао си досадан, као окружење које сте описали. 573 00:46:50,245 --> 00:46:52,369 Већ нам је досадно толико овде! 574 00:46:52,370 --> 00:46:55,370 Али ти то не разумеш ако ја тераш ме да се овако изложим 575 00:46:55,453 --> 00:46:56,411 ти ме уништаваш? 576 00:46:56,412 --> 00:46:58,744 Не могу даље овако. 577 00:46:58,745 --> 00:47:01,745 Зар не можеш овако, јадни мучениче? 578 00:47:02,245 --> 00:47:05,775 Можете га дати Богу ваша патња и он ће вас наградити. 579 00:47:06,078 --> 00:47:07,786 немам шта да радим бавите се својим осећањима 580 00:47:07,787 --> 00:47:12,199 јер свако има одговорност о, али опет си ме забавио. 581 00:47:13,870 --> 00:47:15,619 Биће лакше наставити. 582 00:47:15,620 --> 00:47:16,952 Морате бити разумни. 583 00:47:16,953 --> 00:47:20,787 Морате бити разумни и покушај да урадиш оно што ти кажем! 584 00:47:21,328 --> 00:47:23,452 видећеш. Биће глупо. 585 00:47:23,453 --> 00:47:24,869 Пустите да будете вођени! 586 00:47:24,870 --> 00:47:27,470 Ја ћу бити твој Пигмалион. 587 00:47:30,662 --> 00:47:33,721 Чувајте се промена акценат, још мало! 588 00:47:34,578 --> 00:47:36,494 Је ли то добро? 589 00:47:36,495 --> 00:47:39,495 Добро. 590 00:47:43,287 --> 00:47:45,452 Будите опрезни овде! 591 00:47:45,453 --> 00:47:48,578 Анданте адагио, мало изражајније. 592 00:47:55,287 --> 00:47:58,287 Само напред и наставите као и обично! 593 00:47:59,787 --> 00:48:03,828 Акценти, акценти, лакше! 594 00:48:04,620 --> 00:48:07,494 Полако! 595 00:48:07,495 --> 00:48:08,661 Боже, извини! 596 00:48:08,662 --> 00:48:09,577 И ти си могао бити опрезнији, зар не? 597 00:48:09,578 --> 00:48:12,578 јеси ли се уплашио 598 00:48:23,953 --> 00:48:25,577 Какав господар у кући! 599 00:48:25,578 --> 00:48:28,577 Не стој тако! Уради нешто! 600 00:48:28,578 --> 00:48:30,869 Зар не видиш да је млада дама сва мокра? 601 00:48:30,870 --> 00:48:32,437 Да, добро. 602 00:48:37,028 --> 00:48:39,528 Можда је боље да то урадите сами. 603 00:48:41,245 --> 00:48:45,069 Ваша госпођица ће сигурно бити захвалан ако то учините. 604 00:48:48,870 --> 00:48:50,753 Ако вам не смета превише. 605 00:48:52,245 --> 00:48:53,961 хајде... 606 00:49:02,661 --> 00:49:05,111 - Је ли добро? - Не... не... 607 00:49:05,911 --> 00:49:08,244 Иако си неспретан, тако нећете стићи нигде! 608 00:49:08,245 --> 00:49:11,244 Морате мало да подигнете материјал, иначе се никада неће осушити. 609 00:49:11,245 --> 00:49:13,452 Ако си тако добар, зашто не? 610 00:49:13,453 --> 00:49:16,453 Хајде, не буди дете! 611 00:49:19,078 --> 00:49:21,278 Извините. 612 00:49:46,411 --> 00:49:48,994 Довољно је. 613 00:49:48,995 --> 00:49:52,231 Али шта мислите, да можемо остати овде до сутра ујутру? 614 00:49:54,911 --> 00:49:57,077 Онда ће се сам осушити. 615 00:49:57,078 --> 00:49:58,202 Добро. 616 00:49:58,203 --> 00:50:01,203 Онда наставимо одавде. 617 00:50:21,786 --> 00:50:23,744 Слушај, дај да разумем! 618 00:50:23,745 --> 00:50:25,160 Могу ли ти донети нешто своје? 619 00:50:25,161 --> 00:50:27,117 Или те само подсећају на твоју тетку, Цармелина? 620 00:50:27,200 --> 00:50:28,453 шта дођавола хоћеш 621 00:50:28,536 --> 00:50:29,785 Пољубио сам се три пута. 622 00:50:29,786 --> 00:50:32,786 Али на овом свету не постоје само пољупци. 623 00:50:33,911 --> 00:50:36,801 Можда ти се свиђа само црне жене на овом свету? 624 00:50:36,884 --> 00:50:38,703 - Које негрице? - Афричке жене... 625 00:50:38,786 --> 00:50:41,160 Желим да се забавим, то је природно! 626 00:50:41,161 --> 00:50:42,619 Ја нисам часна сестра. 627 00:50:42,620 --> 00:50:44,577 Ако ти тако кажеш... 628 00:50:44,578 --> 00:50:45,785 Шта радиш, одлазиш? 629 00:50:45,786 --> 00:50:47,492 Покажи ми шта можеш! 630 00:50:50,786 --> 00:50:52,202 шта да радим 631 00:50:52,203 --> 00:50:55,778 Па, почео бих са скидањем гаћица. 632 00:50:56,828 --> 00:50:58,535 чекам. 633 00:50:58,536 --> 00:51:01,285 ста? 634 00:51:01,286 --> 00:51:03,119 Чекам да ми скинеш гаћице. 635 00:51:03,120 --> 00:51:05,120 да... 636 00:51:16,703 --> 00:51:17,702 Али ти немаш гаћице... 637 00:51:17,703 --> 00:51:20,285 Одлично, јесте ли приметили? 638 00:51:20,286 --> 00:51:22,486 Корак напред, зар не? 639 00:51:24,995 --> 00:51:27,995 Онда ћу ти скинути хаљину. 640 00:51:36,661 --> 00:51:37,660 Они су лажни. 641 00:51:37,661 --> 00:51:39,244 Они су аутоматски. 642 00:51:39,245 --> 00:51:42,245 Само треба да пуцаш. 643 00:51:42,328 --> 00:51:45,328 чудно... 644 00:51:46,120 --> 00:51:48,827 Ево грудњака! 645 00:51:48,828 --> 00:51:51,828 И зар вас то не стеже? 646 00:51:51,870 --> 00:51:53,577 мало... 647 00:51:53,578 --> 00:51:55,678 оба? 648 00:52:11,369 --> 00:52:14,369 Александар... 649 00:52:20,619 --> 00:52:21,662 Боже, шта се десило? 650 00:52:21,686 --> 00:52:24,078 Не желиш то да урадиш Ромео и Јулија негде другде? 651 00:52:24,119 --> 00:52:27,119 Одмах сам кренуо... 652 00:52:27,286 --> 00:52:29,411 Она је угледна дама! 653 00:52:32,328 --> 00:52:35,228 Погледајте панораму! 654 00:52:37,078 --> 00:52:40,078 јеси ли видео 655 00:53:25,786 --> 00:53:28,494 - Је ли то добро, учитељу? - У реду. 656 00:53:28,495 --> 00:53:31,494 Да, веома добро. 657 00:53:42,911 --> 00:53:46,925 Дакле, изгледаш као Марија Горети, наша госпођица Форнети? 658 00:53:47,008 --> 00:53:49,452 - Како то мислиш? - Хајде, добро сте разумели! 659 00:53:49,453 --> 00:53:52,202 Само, по мом мишљењу, требало би полако 660 00:53:52,203 --> 00:53:55,619 а остало заборави. 661 00:53:55,953 --> 00:53:57,953 Ми смо пријатељи, зар не? Онда? 662 00:53:58,911 --> 00:54:01,702 - Али да, па, хајде... - Онда ме остави на миру! 663 00:54:01,703 --> 00:54:03,952 Овај пут се забављамо. 664 00:54:03,953 --> 00:54:06,995 Прошло је много времена откако сам чекао овог тренутка, да отворим своју душу. 665 00:54:07,078 --> 00:54:07,952 Лади! 666 00:54:07,953 --> 00:54:09,660 Извините што сам тако смело, али пусти ме да говорим! 667 00:54:09,661 --> 00:54:11,702 Од срца Имам ову храброст. 668 00:54:11,703 --> 00:54:12,952 Контролишите се, господине рачуновође! 669 00:54:12,953 --> 00:54:14,993 Молим те не одбијај ме, не опет ме одбиј! 670 00:54:14,994 --> 00:54:17,160 - Волим те... - Престани да клечиш! 671 00:54:17,161 --> 00:54:19,410 - Може ли неко да уђе... - Не, ја остајем овде, испред тебе. 672 00:54:19,411 --> 00:54:20,535 Сада ћу да те поздравим. 673 00:54:20,536 --> 00:54:22,868 - Не знам колико то желим да урадим. - Рачуновође, не на дну... 674 00:54:22,869 --> 00:54:25,485 - Не дајем ти до знања... - Заједно смо. дозвољавам ти. 675 00:54:25,486 --> 00:54:26,678 Али не дозвољавам ти... 676 00:54:26,679 --> 00:54:28,035 Желим да говорим из душе уметника! 677 00:54:28,036 --> 00:54:31,660 Знам да ме не желиш одбаци, убиј моје тежње, 678 00:54:31,661 --> 00:54:35,078 да те муж гуши ко те не воли, не... не, молим те! 679 00:54:35,161 --> 00:54:36,535 Не одбијај ме! 680 00:54:36,536 --> 00:54:38,952 Знам да ствари могу бити... 681 00:54:38,953 --> 00:54:41,535 Контролишите се, господине рачуновође, хајде да се потрудимо да будемо разумни! 682 00:54:41,536 --> 00:54:43,911 Позови ме по имену, молим те! 683 00:54:45,244 --> 00:54:46,993 Желим да чујем, осећам твоје усне! 684 00:54:46,994 --> 00:54:48,286 дах... 685 00:54:50,911 --> 00:54:52,868 доста сад... 686 00:54:52,869 --> 00:54:56,222 Ја имам свој живот и овај живот то ме кошта, али сам то прихватио. 687 00:54:56,328 --> 00:54:58,285 Не покушавај да ме излудиш! 688 00:54:58,286 --> 00:55:01,285 Али ја вам нудим пролазни тренутак! 689 00:55:01,286 --> 00:55:02,910 Не можете себи приуштити ништа друго! 690 00:55:02,911 --> 00:55:04,493 Боже, преклињем те! 691 00:55:04,494 --> 00:55:07,789 Моје срце не може више да издржи на ове бескрајне нападе! 692 00:55:07,953 --> 00:55:10,953 Смирите се господине рачуновође, попиј своје срдачно! 693 00:55:14,661 --> 00:55:16,243 Јеси ли то ти, Алессандро? 694 00:55:16,244 --> 00:55:19,244 - Да, јесам. - Како је прошао час? 695 00:55:19,453 --> 00:55:22,453 Ок, ок. 696 00:55:33,452 --> 00:55:36,452 Слушај, Алессандро, имам дилему. 697 00:55:37,827 --> 00:55:40,827 Преварим те сваки пут, зар не? 698 00:55:40,994 --> 00:55:43,410 Имам дилему да морам реши то за мене 699 00:55:43,411 --> 00:55:45,410 - Каква дилема? - Дакле... 700 00:55:45,411 --> 00:55:50,493 Постоје две могућности овде, како кажу. 701 00:55:50,494 --> 00:55:54,703 Или сте били пречесто и због тога тако сте уморни, или уопште нисте уморни. 702 00:55:54,786 --> 00:55:56,551 Па који од њих двојице? 703 00:55:57,827 --> 00:56:00,828 Слушај, тата, не видим зашто морате се запитати о овим проблемима. 704 00:56:00,911 --> 00:56:03,326 Ја не мислим тако тако важно. 705 00:56:03,327 --> 00:56:05,993 Веома је важно, веома важно! 706 00:56:05,994 --> 00:56:07,326 Слушај свог оца! 707 00:56:07,327 --> 00:56:10,201 Боже, наравно не овде ми смо у Африци, знам то! 708 00:56:10,202 --> 00:56:13,328 Али, видите, проблем жене треба решити, знаш! 709 00:56:13,411 --> 00:56:16,411 Слушај, морам да идем! 710 00:56:16,494 --> 00:56:19,410 Заувек разговарам са тобом знаш, разговарам с тобом као са пријатељем! 711 00:56:19,411 --> 00:56:22,076 Не бих желео да будете преварени… 712 00:56:22,077 --> 00:56:24,576 Само знаш како се жене праве... 713 00:56:24,577 --> 00:56:26,160 ти ми реци... 714 00:56:26,161 --> 00:56:27,660 Знате ли какве су жене? 715 00:56:27,661 --> 00:56:28,535 Одлазим, тата! Збогом! 716 00:56:28,536 --> 00:56:32,994 Остани такав, остани такав! Чекај, да и ја дођем! 717 00:56:34,869 --> 00:56:37,743 Дакле, Аугустино, знаш зар не знаш какве су жене? 718 00:56:37,744 --> 00:56:39,035 Да, знам, рекао сам ти! 719 00:56:39,036 --> 00:56:42,911 хвала богу реци ми како су ове девојке са којима се забављаш 720 00:56:42,994 --> 00:56:43,993 Здраво Луиђи, лака услуга! 721 00:56:43,994 --> 00:56:45,243 Пази шта радиш! 722 00:56:45,244 --> 00:56:48,362 Добро, идем у друштво и Враћам се Здраво, збогом! 723 00:56:49,619 --> 00:56:52,410 Па реци му какве су жене? 724 00:56:52,411 --> 00:56:56,203 За Бога милога, кажеш ми сада! Ја сам твој отац, имам право да знам! 725 00:56:56,286 --> 00:56:58,410 Хајде, опиши ми како изгледају ове девојчице! 726 00:56:58,411 --> 00:57:03,118 Па, пред њима су две ствари а онда зависи и шта имају, 727 00:57:03,119 --> 00:57:06,119 то нису груди. видео си како заиста изгледају две дојке? 728 00:57:06,202 --> 00:57:08,910 А како се праве ове груди? Имају једну брадавицу, односно две. 729 00:57:08,911 --> 00:57:10,701 Како то? Имају две брадавице. 730 00:57:10,702 --> 00:57:13,326 Сви знамо како изгледају груди. 731 00:57:13,327 --> 00:57:15,368 Видимо их скоро сваки дан, у биоскоп. У Француској више и не разговарамо. 732 00:57:15,369 --> 00:57:18,076 Онда хајде да причамо о пички! 733 00:57:18,077 --> 00:57:20,254 Поштовани господине инжењеру, добар дан! 734 00:57:39,327 --> 00:57:41,451 Овде је невероватно вруће! 735 00:57:41,452 --> 00:57:43,201 Зар не можемо стварно мало да отворимо прозоре? 736 00:57:43,202 --> 00:57:45,076 Рекао сам ти не. 737 00:57:45,077 --> 00:57:48,136 Госпођица каже комшије жале се ако чују клавир. 738 00:57:48,452 --> 00:57:49,747 Нисте код куће. 739 00:57:51,536 --> 00:57:52,701 Да ли је заиста тако? 740 00:57:52,702 --> 00:57:55,786 Да, истина је, ако хоћеш, можемо стати. 741 00:57:55,952 --> 00:57:58,952 О да, то би нам недостајало! 742 00:57:59,161 --> 00:58:02,161 За мало топлине. 743 00:58:04,494 --> 00:58:07,869 До тада, ако сте дорасли вруће, можеш ово скинути. 744 00:58:07,952 --> 00:58:10,952 Не, уопште ми не смета. 745 00:58:13,452 --> 00:58:14,951 Зар нас није срамота? 746 00:58:14,952 --> 00:58:17,368 Или се тога боји Алессандро скаче на тебе? 747 00:58:17,369 --> 00:58:20,369 слушај... 748 00:58:43,702 --> 00:58:45,785 Али то је невероватно! 749 00:58:45,786 --> 00:58:47,701 то морам да ти кажем то ти баш и не одговара. 750 00:58:47,702 --> 00:58:49,618 Шта се десило? 751 00:58:49,619 --> 00:58:53,327 Ниси сазнао да само перачице не епилира испод пазуха? 752 00:58:53,952 --> 00:58:56,576 Жао ми је, Габриеле, али не Мислим да је то твоја ствар. 753 00:58:56,577 --> 00:58:58,493 хоћеш ли ми дозволити да завршим лекцију 754 00:58:58,494 --> 00:59:01,076 То значи да те није брига никако од свог учитеља. 755 00:59:01,077 --> 00:59:03,868 Можда сте задовољни ако оставља лош утисак. 756 00:59:03,869 --> 00:59:05,576 Слушај, Финци... 757 00:59:05,577 --> 00:59:08,284 Грешите ако занемарите себе. 758 00:59:08,285 --> 00:59:11,344 Не депилирате се, зар не? јер ниси у стању? 759 00:59:11,702 --> 00:59:14,494 - Да ли је истина, да или не? - Да, истина је. 760 00:59:20,910 --> 00:59:23,910 Он је видео да сте заиста да ли те је требало обријати? 761 00:59:36,535 --> 00:59:37,993 шта радиш 762 00:59:37,994 --> 00:59:40,411 Чини ми се да јеси луд у овом периоду. 763 00:59:40,494 --> 00:59:43,494 Не, не... Завршио сам. 764 00:59:44,452 --> 00:59:47,452 Да ли стварно морам да останем овде? 765 00:59:47,494 --> 00:59:50,035 Емисија је за вас. 766 01:01:15,285 --> 01:01:22,292 Александар... 767 01:01:30,952 --> 01:01:35,451 Александар... 768 01:01:35,452 --> 01:01:37,493 куда идеш 769 01:01:37,494 --> 01:01:39,243 Не ради то! 770 01:01:39,244 --> 01:01:41,744 Хајде, а ти? 771 01:01:44,110 --> 01:01:45,410 Боље је од тебе. 772 01:01:45,411 --> 01:01:46,409 Боље би ти било мало освежи своје мисли. 773 01:01:46,410 --> 01:01:49,410 Изгледаш мало вруће. 774 01:01:51,744 --> 01:01:53,326 јеси ли луд 775 01:01:53,327 --> 01:01:55,076 Остави ме на миру! 776 01:01:55,077 --> 01:01:58,077 јеси ли разумео 777 01:02:01,577 --> 01:02:03,166 Да, да, доста... доста... 778 01:02:53,035 --> 01:02:55,635 Да ли се сада осећате боље? 779 01:03:11,327 --> 01:03:13,534 Сандрино... 780 01:03:13,535 --> 01:03:15,034 Шта има мама? 781 01:03:15,035 --> 01:03:16,701 Знате ли колико је сати? 782 01:03:16,702 --> 01:03:18,201 Боже, шта се десило? 783 01:03:18,202 --> 01:03:20,076 Ништа. Мало воде. 784 01:03:20,077 --> 01:03:21,951 Одмах се осушим. 785 01:03:21,952 --> 01:03:23,284 Мокар си. 786 01:03:28,660 --> 01:03:31,660 Мама, и... 787 01:04:28,485 --> 01:04:29,493 хало? 788 01:04:29,494 --> 01:04:31,076 госпођице Ферменти? 789 01:04:31,077 --> 01:04:33,617 Добро јутро! Ја сам, Дорсини. 790 01:04:33,618 --> 01:04:36,618 Морам да разговарам са вама хитно. 791 01:04:36,993 --> 01:04:39,201 Некако узбудљиво, зар не? 792 01:04:39,202 --> 01:04:42,202 Изгледа као тајни састанак. 793 01:04:42,327 --> 01:04:46,327 Одлучио сам да престанем са часовима приватно са вама, госпођице. 794 01:04:47,368 --> 01:04:49,285 Замислио сам, Алессандро. 795 01:04:51,243 --> 01:04:54,742 Жао ми је твоје мајке, за да знам да му је стало до тога, али... 796 01:04:54,743 --> 01:04:57,102 Моја мајка је јача него што изгледа. 797 01:04:57,900 --> 01:04:59,740 - А ти? - Ја не... 798 01:05:00,577 --> 01:05:02,617 Не разумем твоје понашање. 799 01:05:02,618 --> 01:05:05,076 Због ове ситуације много патим. 800 01:05:05,077 --> 01:05:08,077 - Мислите ли да сте једини који патите? - Да. 801 01:05:09,118 --> 01:05:12,413 За тебе, можда да је то и забавна игра, 802 01:05:12,660 --> 01:05:13,493 али ми се не чини у реду. 803 01:05:13,494 --> 01:05:15,159 Мислиш да ми је ово смешно? 804 01:05:15,160 --> 01:05:17,909 Како можеш да замислиш тако нешто? 805 01:05:17,910 --> 01:05:20,326 Шта је, зезаш ме? 806 01:05:20,327 --> 01:05:25,409 Видиш, Алессандро, у овом наш потиснути свет, посебно у 807 01:05:25,410 --> 01:05:28,940 наше провинције, понекад може бити привлачно бити неморалан. 808 01:05:29,910 --> 01:05:33,028 Тако смо крхки болестан, незграпан у свему, 809 01:05:34,702 --> 01:05:38,577 тако да, понекад, чак и утеха извини, чини нам се да нешто није у реду. 810 01:05:39,202 --> 01:05:40,992 И тако пузимо. 811 01:05:40,993 --> 01:05:44,229 Можете покушати да видите мало више у ко зна коме... 812 01:05:45,327 --> 01:05:46,909 али онда стварност 813 01:05:46,910 --> 01:05:50,284 морал нас позива на ред, реци нам колико би то коштало 814 01:05:50,285 --> 01:05:52,992 променимо се посебно за жену која се борила 815 01:05:52,993 --> 01:05:55,993 да има, по сваку цену, своју аутономију. 816 01:05:56,785 --> 01:05:58,867 Шта се може учинити? 817 01:05:58,868 --> 01:05:59,992 Под овим условима 818 01:05:59,993 --> 01:06:02,993 рађају се најапсурдније ствари. 819 01:06:03,868 --> 01:06:07,327 И то је прихваћено као такво, за да нема излаза. 820 01:06:07,410 --> 01:06:09,784 Да ли разумеш, Алессандро? 821 01:06:09,785 --> 01:06:12,325 Сачекајмо крај школе 822 01:06:12,326 --> 01:06:14,700 и све ће се завршити у једном мехур од сапунице, без употребе 823 01:06:14,701 --> 01:06:18,450 драстичне, шокантне методе, посебно за мене 824 01:06:18,451 --> 01:06:21,746 што, чак и да сам у праву, Увек бих излазио поражен. 825 01:06:25,285 --> 01:06:28,367 Сада сам ја тај који држи лекције морално, али ја сам учитељ, зар не? 826 01:06:28,368 --> 01:06:31,201 Не желим да се заврши. 827 01:06:33,910 --> 01:06:34,784 волео бих... 828 01:06:34,785 --> 01:06:36,534 Само желим да разумем. 829 01:06:36,535 --> 01:06:39,535 Немојте превише журити да схватите! 830 01:06:39,910 --> 01:06:43,410 Ја ћу увек бити тај који су, у мојој величини: 831 01:06:43,660 --> 01:06:45,909 сан тинејџера. 832 01:06:45,910 --> 01:06:48,205 Покушајте да не видите ништа друго у мени. 833 01:06:48,993 --> 01:06:51,993 Али изнад свега, покушајте да не осуђујете. 834 01:06:53,701 --> 01:06:56,659 Лаура, чекај... Лаура... 835 01:06:56,660 --> 01:06:58,825 Управо сада. 836 01:06:58,826 --> 01:07:00,075 Луиђи... 837 01:07:00,076 --> 01:07:01,242 Не желим ништа да ти кажем. 838 01:07:01,243 --> 01:07:04,576 - Али сада, пред испите. - Тачно... 839 01:07:04,910 --> 01:07:08,118 - Луиђи, умешај се и ти, хајде! - Шта је то? 840 01:07:08,160 --> 01:07:10,159 Он жели да оде. 841 01:07:10,160 --> 01:07:13,160 ок ок иди разговараћу са њим... 842 01:07:13,660 --> 01:07:16,200 Па, Сандрино, шта је било? Авантура? 843 01:07:16,201 --> 01:07:18,367 Браво, браво! Било је крајње време! Коначно! 844 01:07:18,368 --> 01:07:19,284 колико имаш година 845 01:07:19,285 --> 01:07:22,325 - 18... - 18, ја сам, у твојим годинама, већ био у Африци. 846 01:07:22,326 --> 01:07:24,867 Радио сам свашта... 847 01:07:24,868 --> 01:07:26,325 Ок, чувај се увек користите кондом! 848 01:07:26,326 --> 01:07:29,738 Ово вам говорим као отац и као доктор Хигијена изнад свега! 849 01:07:30,243 --> 01:07:33,034 Говорећи о хигијени, хотел треба да буде чист, пристојан, 850 01:07:33,035 --> 01:07:34,409 првокласни хотел. 851 01:07:34,410 --> 01:07:37,409 иди уживај у животу држи се да видиш како твој отац то види. 852 01:07:37,410 --> 01:07:40,410 - Хајде, 2000 фунти... - Не треба ми... 853 01:07:40,535 --> 01:07:41,867 Али зашто јој дозвољаваш да те подржава? 854 01:07:41,868 --> 01:07:42,784 Плаћа ли она некако? 855 01:07:42,785 --> 01:07:44,284 Идем код стрица. 856 01:07:44,285 --> 01:07:46,659 Онда га дај свом ујаку. 857 01:07:46,660 --> 01:07:49,072 Где? Код ујка Гиулија? За мог брата?! 858 01:07:49,951 --> 01:07:53,010 Да, одлучио сам да останем неколико дана на селу, тихо. 859 01:07:53,576 --> 01:07:56,159 Али тај је луд! куда идеш 860 01:07:56,160 --> 01:07:58,909 Али која земља? Знаш да тамо не налазиш жене?! 861 01:07:58,910 --> 01:08:01,910 - Тачно... - Али овај се стварно никад не јебе! 862 01:08:02,910 --> 01:08:04,985 Шта му је било на уму? 863 01:08:05,285 --> 01:08:06,867 Како желиш да буде? 864 01:08:06,868 --> 01:08:12,326 Добро је, веома је добро и мирно. Да, игра се са псом... 865 01:08:12,535 --> 01:08:15,951 Увек је под контролом, увек под мојим погледом. 866 01:08:16,410 --> 01:08:19,034 Да, изгледа да је рођен да остане на селу. 867 01:08:19,035 --> 01:08:23,160 оставите га већ једном на миру та школа је готова! 868 01:08:25,910 --> 01:08:29,852 Слушај, Луиђи, ако је твоја жена она је тако узнемирена, ти си крива! 869 01:08:30,660 --> 01:08:32,575 Не, не имплицирам баш ништа. 870 01:08:32,576 --> 01:08:35,576 Заиста подржавам ово! 871 01:08:38,243 --> 01:08:39,325 Луиђи, слушај овде! 872 01:08:39,326 --> 01:08:41,034 Иди дођавола, заузет сам! 873 01:08:41,035 --> 01:08:44,035 ћао 874 01:08:48,285 --> 01:08:50,935 Ево супе! 875 01:08:51,035 --> 01:08:55,534 - Брускета супа, свиђа ти се, зар не? - Много ми се свиђа. 876 01:08:55,535 --> 01:08:57,006 Али да ли ти се свиђа моја Росина? 877 01:08:57,868 --> 01:08:59,242 наравно... 878 01:08:59,243 --> 01:09:00,950 - Наравно. - Како то мислиш, наравно, природно? 879 01:09:00,951 --> 01:09:02,159 Да ли ти се стварно свиђа или... 880 01:09:02,160 --> 01:09:05,784 - Не, не... Стварно ми се свиђа. - Слушај, додирни! 881 01:09:05,785 --> 01:09:07,742 Не гризите, знате... 882 01:09:07,743 --> 01:09:10,742 - Тешко је као камен! - Хоћеш ли још? 883 01:09:10,743 --> 01:09:12,450 хајде... 884 01:09:12,451 --> 01:09:15,242 Каква роба, као са села! 885 01:09:15,243 --> 01:09:18,773 Само реци, Алессандро не буди као твој отац, зар не? 886 01:09:19,618 --> 01:09:21,018 Зашто, какав је био мој отац? 887 01:09:21,101 --> 01:09:25,160 Твоји родитељи су две катастрофе: готова мајка и отац такође. 888 01:09:27,071 --> 01:09:29,604 Са женама је увек био уздржан. 889 01:09:30,409 --> 01:09:32,843 Хоћеш да кажеш, није истина да он... 890 01:09:35,034 --> 01:09:38,623 Кладим се да је и теби рекао те приче о базену... 891 01:09:39,618 --> 01:09:40,575 Зашто, зар то није истина? 892 01:09:40,576 --> 01:09:43,618 Замислите да је прва жена у кревету 893 01:09:44,368 --> 01:09:47,368 Ставио сам га и био је укључен начин да се венчамо! 894 01:09:49,243 --> 01:09:52,949 Можда се сада променило, али знај да твој отац и даље остаје. 895 01:09:53,284 --> 01:09:55,696 Али Луиги је увек био мало кретен. 896 01:09:57,968 --> 01:09:59,284 Јеси ли увређен? 897 01:09:59,285 --> 01:10:02,492 Ох, не, не, само да то откријем, из ведра неба 898 01:10:02,493 --> 01:10:03,974 да је твој отац паметнији од тебе... 899 01:10:04,057 --> 01:10:05,785 - Него ти. - Да, добро, него ја, него ја. 900 01:10:05,868 --> 01:10:06,909 Дакле, добро. 901 01:10:06,910 --> 01:10:09,409 Желим да ствари буду јасне. 902 01:10:10,201 --> 01:10:12,075 волиш ли пилетину 903 01:10:12,076 --> 01:10:16,451 - Каква роба... - Свиђа ти се, зар не? 904 01:10:21,368 --> 01:10:23,868 А зашто се смејеш? 905 01:10:26,951 --> 01:10:27,867 Хеј Роса... 906 01:10:27,868 --> 01:10:28,742 Али да ли знате да овде имамо уметника? 907 01:10:28,743 --> 01:10:31,743 Уметник, прави... Музичар! 908 01:10:32,118 --> 01:10:35,034 Ох, то значи да добро плеше. 909 01:10:36,743 --> 01:10:39,301 Боже, за тебе музика да ли то значи само плес? 910 01:10:39,384 --> 01:10:41,443 Ово је уметник! Свирај клавир. 911 01:10:41,684 --> 01:10:42,951 Видиш, Росина, ја... 912 01:10:42,952 --> 01:10:45,617 - Не знам како да играм. - Зар не знаш да плешеш? 913 01:10:45,618 --> 01:10:48,950 - Каква штета, господине... - Стварно не знаш да плешеш? 914 01:10:48,951 --> 01:10:51,867 Али знате да је плес ритуал веома стар, политички, друштвени ритуал, 915 01:10:51,868 --> 01:10:54,868 сексуални ритуал? Пре леп танго и онда... 916 01:10:58,201 --> 01:11:01,790 Не зна да игра. Иди и ти донеси фонограф, иди по њега! 917 01:11:02,743 --> 01:11:05,451 Какву жену имам! труло је... 918 01:11:21,743 --> 01:11:24,743 шта радиш зашто тако плешеш 919 01:11:25,743 --> 01:11:27,784 Морамо да га научимо да игра... 920 01:11:31,159 --> 01:11:32,700 Али песма је била веома лепа. 921 01:11:32,701 --> 01:11:34,742 Како бити лепа? Хајде, промени то већ једном! 922 01:11:34,743 --> 01:11:36,108 То је питање мекоће руке. 923 01:11:36,109 --> 01:11:37,359 Чим песма почне... 924 01:11:37,360 --> 01:11:40,993 Показаћу ти двојку три, један, два, три... 925 01:11:41,201 --> 01:11:46,201 Један, два, три... Један, два, три... Један, два, три... Један, два, три... 926 01:11:46,409 --> 01:11:51,618 Наравно, као музичар то је покрет глупости: један, два, три, један, два, три. 927 01:11:51,909 --> 01:11:54,909 Извини, чекај мало... 928 01:11:55,618 --> 01:11:57,050 Сада ћу да урадим жену. 929 01:11:57,051 --> 01:11:58,159 Помери ноге. 930 01:11:58,160 --> 01:12:01,660 Ако не, сломићу ти бутну кост, драга моја, ово није састанак 931 01:12:01,743 --> 01:12:05,158 слободних борби, то је сексуални ритуал, зар не желиш да разумеш? Зар не разумеш то...? 932 01:12:05,159 --> 01:12:08,076 Дођи, Роса, пробај своје груди. 933 01:12:09,784 --> 01:12:10,617 Погледај... погледај... погледај пажљиво! 934 01:12:10,618 --> 01:12:13,617 Рука овде, али буди мека: један, два, три, један, два, три. 935 01:12:13,618 --> 01:12:16,825 Један, два, три је ритуал сексуални, приказ секса. 936 01:12:16,826 --> 01:12:18,950 Не заборави ово, види на руку, погледај руку. 937 01:12:18,951 --> 01:12:21,951 Види, један, два, три... Сада покушајте. 938 01:12:22,076 --> 01:12:25,076 Јер ја овде ме боли имам диск хернију. 939 01:12:25,659 --> 01:12:28,283 Хајде, ти настави! 940 01:12:28,284 --> 01:12:31,283 Тако...тако...тако... Видели сте да сам у праву. 941 01:12:31,284 --> 01:12:34,284 Груди раде. 942 01:12:36,909 --> 01:12:40,284 показаћу ти. 943 01:12:44,326 --> 01:12:47,326 Дакле. 944 01:13:02,867 --> 01:13:03,991 Ко си ти, познати гангстеру? 945 01:13:03,992 --> 01:13:05,742 Како си добар! 946 01:13:06,117 --> 01:13:07,868 Треба ми само вино. 947 01:13:07,951 --> 01:13:10,241 Али знаш шта желим када пијем вино? 948 01:13:10,242 --> 01:13:13,242 Не, вечерас не желим. 949 01:13:13,451 --> 01:13:16,742 Дођи јер ме нервираш. 950 01:13:17,784 --> 01:13:20,200 браво... 951 01:13:20,201 --> 01:13:22,366 Господин је овде... 952 01:13:22,367 --> 01:13:23,491 Он све чује. 953 01:13:23,492 --> 01:13:24,882 Оставите га на миру, нека формира своје 954 01:13:24,965 --> 01:13:26,951 права култура о сексу, не као његов отац. 955 01:13:27,034 --> 01:13:28,367 Шта је паук. 956 01:13:29,642 --> 01:13:30,992 Имаш поштено дупе. 957 01:13:30,993 --> 01:13:33,450 стидим се. 958 01:13:33,451 --> 01:13:35,533 Незахвално! 959 01:13:35,534 --> 01:13:36,450 Лаку ноћ. 960 01:13:36,451 --> 01:13:38,783 После свега вина које сам попио, чак ни чизама зар не желиш да ми помогнеш да их скинем... 961 01:13:38,784 --> 01:13:39,734 Добро. 962 01:13:39,735 --> 01:13:42,033 спаваћу сам. 963 01:13:42,034 --> 01:13:45,826 Ево моје захвалности… 964 01:13:46,242 --> 01:13:51,034 Кад је вече... 965 01:13:55,201 --> 01:13:59,867 само ћу да спавам... 966 01:14:49,409 --> 01:14:52,325 свиђа ми се. 967 01:14:52,326 --> 01:14:55,326 боже... 968 01:15:01,409 --> 01:15:02,533 О мој Боже, какво лице имаш! 969 01:15:02,534 --> 01:15:03,991 шта имаш 970 01:15:03,992 --> 01:15:05,700 Мора да ти се нешто догодило. 971 01:15:05,701 --> 01:15:06,991 Сандрино, шта ти се десило? 972 01:15:06,992 --> 01:15:09,533 Реци ми, реци ми драга моја. Можеш рећи својој мајци. 973 01:15:09,534 --> 01:15:11,908 Пре свега, од сада пре него што ме назовеш Алесандро. 974 01:15:11,909 --> 01:15:13,439 Друго, ја бих тебе молим те престани да ме удараш по глави 975 01:15:13,463 --> 01:15:15,758 и не мешај се у мој посао. 976 01:15:16,701 --> 01:15:17,951 Хеј, Луиђи! 977 01:15:17,952 --> 01:15:19,908 јеси ли луд 978 01:15:19,909 --> 01:15:22,116 Да ли тако одговараш својој мајци? 979 01:15:22,117 --> 01:15:23,741 Добар погодак, сине мој, добар ударац! 980 01:15:23,742 --> 01:15:26,158 Браво! Браво, трикови! 981 01:15:26,159 --> 01:15:27,454 Одмах се извините. 982 01:15:28,851 --> 01:15:30,117 пођи са мном. 983 01:15:30,118 --> 01:15:32,575 - Јеси ли га чуо? - Да, чуо сам га. 984 01:15:32,576 --> 01:15:37,224 Онда бих рекао да је можда боље, душо, немој га више звати Сандрино. 985 01:15:39,159 --> 01:15:40,783 Слушај, мислим да је тако боље за мене 986 01:15:40,784 --> 01:15:42,991 немој га јадника тући по глави. 987 01:15:42,992 --> 01:15:44,366 Сада је и он велики човек. 988 01:15:44,367 --> 01:15:46,408 Наравно, али колико сада има година? 989 01:15:46,409 --> 01:15:48,908 - 18 година. - Има ли 18 година? 990 01:15:48,909 --> 01:15:51,366 Не сећам се да су ме јебали никад у тим годинама девојка. 991 01:15:51,367 --> 01:15:54,367 зашто си самац 992 01:15:54,742 --> 01:15:57,200 Мој ујак је отишао на градилиште, 993 01:15:57,201 --> 01:16:00,201 а Габриеле је отишао пре сат времена. 994 01:16:00,451 --> 01:16:02,116 А ти, јеси ли се забавио код ујака? 995 01:16:02,117 --> 01:16:03,325 Да, доста. 996 01:16:03,326 --> 01:16:05,533 Пре свега сам се одморио. 997 01:16:05,534 --> 01:16:08,534 Он је фин момак. 998 01:16:10,076 --> 01:16:16,576 знаш ли да те нисам видео никад твоја соба. 999 01:16:21,867 --> 01:16:22,950 Погледај. 1000 01:16:22,951 --> 01:16:25,949 Ништа посебно. 1001 01:16:25,950 --> 01:16:29,199 Ако те замоли да одеш у кревет, 1002 01:16:29,200 --> 01:16:32,200 шта би рекао 1003 01:16:33,784 --> 01:16:35,314 Зависи ко ме пита. 1004 01:16:36,325 --> 01:16:39,325 Не знам, рецимо да бих те то питао. 1005 01:16:50,159 --> 01:16:52,033 рекао бих... 1006 01:16:52,034 --> 01:16:54,158 Рекао бих да је у реду. 1007 01:16:54,159 --> 01:16:57,159 Знај да... 1008 01:16:58,075 --> 01:17:00,658 то бих могао да те питам. 1009 01:17:00,659 --> 01:17:03,659 Питај ме за то. 1010 01:17:22,034 --> 01:17:25,034 Али јесте ли сигурни да ме то неће повредити? 1011 01:17:27,034 --> 01:17:29,408 Како да знам? 1012 01:17:29,409 --> 01:17:32,409 Али зар то већ нисте учинили много пута? 1013 01:17:33,159 --> 01:17:36,159 Искрено речено... 1014 01:17:36,700 --> 01:17:39,074 Нисам то урадио превише пута. 1015 01:17:39,075 --> 01:17:42,075 када? 1016 01:17:57,367 --> 01:18:00,158 Колико пута? 1017 01:18:00,159 --> 01:18:03,159 Никада. 1018 01:18:03,700 --> 01:18:06,375 Никада. 1019 01:18:59,200 --> 01:19:01,377 Брзо! Иди у Габријелину собу! 1020 01:19:03,284 --> 01:19:06,284 Пожурите! 1021 01:19:08,075 --> 01:19:11,409 Ципеле... 1022 01:19:14,992 --> 01:19:18,034 ја сам... Отишао сам по рачуне. 1023 01:19:18,992 --> 01:19:21,658 шта радиш учиш 1024 01:19:21,659 --> 01:19:24,659 Мислио сам да си на градилишту. 1025 01:20:03,450 --> 01:20:06,686 сећаш ли се још емисија пре неколико дана? 1026 01:20:06,908 --> 01:20:08,991 Морали смо да га прекинемо због недостатка публике. 1027 01:20:08,992 --> 01:20:11,657 Зар се не сећаш? жао ми је, али неће бити представе. 1028 01:20:11,658 --> 01:20:14,241 слушајте, госпођо учитељице, можда још увек не разумеш сасвим. 1029 01:20:14,242 --> 01:20:15,616 Добро сам разумео. 1030 01:20:15,617 --> 01:20:17,282 Онда је боље да се спремите. 1031 01:20:17,283 --> 01:20:18,285 не... 1032 01:20:18,368 --> 01:20:19,817 - Како то мислиш не? - Не! 1033 01:20:21,992 --> 01:20:23,866 Постао си стидљив. 1034 01:20:23,867 --> 01:20:25,324 Изгубио си навику. 1035 01:20:25,325 --> 01:20:28,325 Морамо вас мало охрабрити. 1036 01:20:28,742 --> 01:20:31,742 Помозимо јој да скине хаљину. 1037 01:20:35,575 --> 01:20:36,991 јеси ли луд 1038 01:20:36,992 --> 01:20:38,532 шта је са тобом 1039 01:20:38,533 --> 01:20:41,074 шта радиш Престани! 1040 01:20:41,075 --> 01:20:43,532 Зашто да се скинем само себе? 1041 01:20:43,533 --> 01:20:45,241 а ти... 1042 01:20:45,242 --> 01:20:47,074 уништићу те. 1043 01:20:47,075 --> 01:20:49,074 згазићу те заувек. 1044 01:20:49,075 --> 01:20:51,116 Сви ће знати каква си курва. 1045 01:20:51,117 --> 01:20:54,117 - Готови сте! - Да ли сте то тражили? 1046 01:20:54,200 --> 01:20:56,449 Престани да рачунаш на то. 1047 01:20:56,450 --> 01:20:58,407 - Још увек имам негативне. - Имао си их. 1048 01:20:58,408 --> 01:21:01,199 Никада га више нисам примио тако леп поклон. 1049 01:21:01,200 --> 01:21:03,366 Надао си се да ћеш ме доживотно уцењивати. 1050 01:21:03,367 --> 01:21:05,407 То је оно што си желео, зар не? 1051 01:21:05,408 --> 01:21:08,450 Урадио си то са разлогом које сам само ја разумео. 1052 01:21:08,533 --> 01:21:10,074 Шта ово хоће? 1053 01:21:10,075 --> 01:21:12,574 Реци му да је то била само шала. Реци му да ме пусти. 1054 01:21:12,575 --> 01:21:13,907 Само се не плаши, хоћеш ли? 1055 01:21:13,908 --> 01:21:17,282 Ти си инсценирао целу ову шараду да изгледам одвратно 1056 01:21:17,283 --> 01:21:20,460 Хтео си да водиш љубав, али не са мном Желео си га. 1057 01:21:34,700 --> 01:21:37,407 Ти једноставно не верујеш у то, зар не? 1058 01:21:37,408 --> 01:21:40,408 То је лудо за везивање. 1059 01:21:53,033 --> 01:21:56,033 Хвала, Алессандро. 1060 01:21:58,033 --> 01:22:01,033 Било је теже него што сам мислио. 1061 01:22:04,367 --> 01:22:06,199 Ипак је чудно. 1062 01:22:06,200 --> 01:22:09,199 Шта тачно? 1063 01:22:09,200 --> 01:22:11,574 Па, дубоко у себи Жао ми је душе. 1064 01:22:11,575 --> 01:22:15,658 Жао ми је што чујем за тебе десило се шта је радио... 1065 01:22:16,533 --> 01:22:19,199 То је било само у сврху уцене. 1066 01:22:19,200 --> 01:22:21,542 Више би волео да будеш урадио зато што му се допало? 1067 01:22:21,625 --> 01:22:24,025 Да. 1068 01:22:25,283 --> 01:22:26,550 Знам на шта мислиш. 1069 01:22:26,908 --> 01:22:30,497 Толико сам их пута осетио унутра последњих неколико дана дишу близу. 1070 01:22:31,158 --> 01:22:34,367 Наравно, било би нам лепо понекад можемо одустати. 1071 01:22:34,475 --> 01:22:35,658 Немој мислити. 1072 01:22:35,659 --> 01:22:37,741 Алессандро, ја нисам јака жена. 1073 01:22:37,742 --> 01:22:39,741 Није лако живети сам. 1074 01:22:39,742 --> 01:22:42,032 Али ти си тако млад. 1075 01:22:42,033 --> 01:22:45,033 Али нисам више тако млад. 1076 01:22:45,117 --> 01:22:46,949 Имам скоро 18 година. 1077 01:22:46,950 --> 01:22:49,950 Јесте, али још сте млади. 1078 01:22:50,117 --> 01:22:52,949 Погледај се. 1079 01:22:52,950 --> 01:22:54,282 Наравно да... 1080 01:22:54,283 --> 01:22:59,225 Габријеле, са својим апсурдним захтевима, чак и а успео да ме увуче у велику збрку. 1081 01:23:00,867 --> 01:23:04,103 - Зар не бих могао да останем овде вечерас? - А сутра? 1082 01:23:06,033 --> 01:23:07,491 молим те 1083 01:23:07,492 --> 01:23:12,275 У реду, можеш остати овде, али не заборави... Само вечерас. 1084 01:23:13,950 --> 01:23:16,550 Ок, обећавам. 1085 01:23:27,158 --> 01:23:34,165 Хајде да се скинемо. 1086 01:24:52,908 --> 01:24:55,908 госпођице Лаура... 1087 01:24:56,283 --> 01:24:58,625 Да, драга моја. 1088 01:25:03,620 --> 01:25:05,700 Тако сте узбуђени. 1089 01:25:09,325 --> 01:25:12,325 Драго ми је да си овде. 1090 01:25:16,783 --> 01:25:19,783 Не бој се, Алессандро! 1091 01:25:24,366 --> 01:25:27,491 - Алесандро... - Госпођице Лаура. 1092 01:25:36,908 --> 01:25:39,908 Видећете да ће све бити у реду. 1093 01:25:44,908 --> 01:25:46,615 рекао сам... 1094 01:25:46,616 --> 01:25:49,300 Видимо се прошле недеље. 1095 01:25:55,225 --> 01:25:56,575 Помоћи ћу ти да пропустиш... 1096 01:25:56,576 --> 01:25:59,575 хвала ти 1097 01:27:29,491 --> 01:27:32,491 - Зар то није било тешко? - Не. 1098 01:27:34,066 --> 01:27:35,408 Сада ће све почети. 1099 01:27:35,409 --> 01:27:39,104 - Ипак је чудно. - Шта је чудно? 1100 01:27:39,128 --> 01:27:41,408 Сећаш се тог дана у мојој кући? 1101 01:27:41,491 --> 01:27:43,240 кад је дошао твој стриц 1102 01:27:43,241 --> 01:27:45,323 Мислим да чак и да није стигао, 1103 01:27:45,324 --> 01:27:47,837 - никада не бисмо могли ништа да урадимо. - Зашто? 1104 01:27:47,920 --> 01:27:49,408 Изгледао си тако посрамљено. 1105 01:27:49,491 --> 01:27:50,740 Ако морам да кажем истину, 1106 01:27:50,741 --> 01:27:53,741 Имао сам утисак да ниси знао одакле да почнеш. 1107 01:27:54,033 --> 01:27:56,323 А данас, уместо тога... 1108 01:27:56,324 --> 01:27:58,491 Али данас је све другачије. 1109 01:28:23,366 --> 01:28:26,366 Од тог дана је прошло 15 година. 1110 01:28:26,533 --> 01:28:29,533 Емануела се удала за индустријалца 1111 01:28:29,783 --> 01:28:32,783 и живи у вили мали на рубу града. 1112 01:28:33,241 --> 01:28:36,157 Његов брат Габриеле, а отишао да полаже испите 1113 01:28:36,158 --> 01:28:38,948 и никада више није виђен никад у овом граду. 1114 01:28:38,949 --> 01:28:41,949 За њега се каже да је трговац антиквитетима у Амстердаму. 1115 01:28:42,658 --> 01:28:45,240 Алесандро је напустио студије музике 1116 01:28:45,241 --> 01:28:48,741 и постао градитељ кућа. Радио је сјајан посао. 1117 01:28:49,574 --> 01:28:53,280 Оженио се девојком од веома добра породица и има двоје деце.